concours gagnez un voyage au Sénégal
Kirikou

Règlement complet du jeu

Article 1 - Organisateur du jeu

La société E.Paris au capital de 50 000 Euros, inscrite au RCS Bobigny B 428 888 200 dont le siège social est 25 avenue Michelet - 93408 Saint Ouen représentée par Mme Isabelle André - Editrice, responsable du développement, organise un jeu SMS intitulé JEU KIRIKOU & KARABA / leParisien.fr, gratuit sans obligation d’achat qui débutera le 01/10/2007 et prendra fin le 11/10/2007.

Article 2 - Participation

Ce jeu gratuit «JEU KIRIKOU & KARABA / leParisien.fr» est ouvert à toute personne résidant en France Métropolitaine, âgée de plus de dix-huit ans au moment de sa participation au jeu, à l’exception du personnel des sociétés du Groupe Amaury et de leur famille en ligne directe.

Article 3 – Annonce du jeu

Le jeu est annoncé grâce à sa promotion sur le site www.leparisien.fr et dans le journal le Parisien.

Article 4– Description du jeu

Article 4-1 – accès et principe du jeu

JEU SMS
Pour participer au jeu, il suffit au participant d’envoyer un SMS à partir de son téléphone mobile au numéro 72626 avec le message « KIRIKOU » pendant la durée du jeu prévue à l’article 1 des présentes.
Suite à l’envoi du SMS,un message sera automatiquement renvoyé à l’utilisateur du service pour lui annoncer s’il a gagné ou perdu.

Chaque SMS envoyé par l’utilisateur sera surtaxé de 0.50 € TTC hors coût d’envoi d’un SMS dû à l’opérateur. L’utilisateur pourra demander le remboursement du coût de sa participation au jeu concours «JEU KIRIKOU & KARABA / leParisien.fr»dans les conditions décrites à l’article 8 ci-après.

JEU INTERNET
Pour participer au jeu, il suffit au participant de se rendre sur le site internet  www.leparisien.fr/home/jeux/kirikou-et-karaba.htm dédié à ce jeu « JEU KIRIKOU & KARABA / leParisien.fr » de remplir les informations demandées pendant la durée du jeu-concours prévue à l’article 1 des présentes.
Chaque participant aura le droit à 1 participation quotidienne maximum.

Article 4-2 – Désignation des gagnants

JEU SMS
Pour participer au jeu dit Instant Gagnant, le joueur doit obligatoirement envoyer le mot « KIRIKOU » par SMS au 72626.
Les participants ayant gagné sont invités à renvoyer leurs coordonnées par SMS, afin que le lot leur soit envoyé. Le joueur devra impérativement adresser un message par SMS comportant le mot-clé « WIN » plus ses coordonnées au numéro court 72626 (0,5 EUR TTC par message hors coût SMS facturé par l’opérateur). Cette opération devra impérativement s’effectuer depuis le mobile sur lequel le gagnant a reçu le message lui indiquant qu’il avait gagné.
Si dans un délai de 15 jours, la personne ne s’est pas manifestée par l’envoi du SMS décrit ci-dessus, sera considérée comme nulle l’attribution de cette dotation et cette dernière sera remise en jeu.
Chaque SMS envoyé par l’utilisateur sera surtaxé de 0.5 € TTC en plus du coût de transport (sauf conditions particulières des opérateurs de téléphonie mobile).
De plus, ce jeu sera couplé avec un tirage au sort sur l’ensemble des participants. Les participants ayant reçu le message perdant doivent renvoyer un SMS avec le mot clé SENEGAL suivi de leurs coordonnées au 72626 (0,5 EUR TTC par message hors coût SMS facturé par l’opérateur)

JEU INTERNET
Pour participer au tirage au sort final, le joueur doit se rendre sur l’URL suivante www.leparisien.fr/home/jeux/kirikou-et-karaba.htm, et remplir les informations demandées.

Les gagnants sauront immédiatement s’ils ont gagné. On entend par « instants gagnants », une programmation informatique déterminant que l’appel correspondant à un certain instant (rang du joueur, par ordre chronologique de participation) est déclaré gagnant de la dotation prévue à l’article 4. 3 du présent règlement.

Article 4-3 – Définition et valeur de la dotation

La société organisatrice décide d’attribuer :
Nombre de lots:
- 50 lots de 2 places (valeur 48 € sous réserve du placement en salle) pour la comédie musicale KIRIKOU et KARABA, valables uniquement pour la représentation du 17 octobre 2007 au Casino de Paris. Soit une valorisation totale de 4800 €
- 1 lot de un voyage au Sénégal pour 2 personnes au départ de Paris les 01, 08 ou 15 décembre 2007, opéré par Jet Tours dans un hôtel Club Eldorador au Domaine de Nianing (Sénégal)
8 jours/7 nuits. Soit une valorisation totale de 2062 €
Le séjour opéré par Jet Tour pour 2 personnes comprend :
- forfait de base pension complète*
- vol A/R Paris-Dakar au départ de Paris
- taxes d’aéroport
- augmentation du carburant
- assurance multirisques privilège

* - Tous les repas sont servis sous forme de buffet avec eau, vin rouge et vin rosé. Possibilité de se servir en bière, soft drinks ou autres boissons faisant partie de la formule "Tout compris" au bar (boissons servies au verre). Accès au restaurant "côté plage" pour les buffets des petits-déjeuners et déjeuner, plusieurs fois par semaine. 3 dîners à thème par semaine au restaurant "côté parc". Goûter de 16 h à 18 h au bar côté océan : café, thé sénégalais, sandwichs, gâteaux, salades de fruits.
- Boissons servies au verre de 11 h à 18 h au bar côté océan et de 11 h à 24 h au bar côté parc : jus de fruits (concentrés), sélection de cocktails (avec ou sans alcool), bissap, bouye, quinquéliba, sélection d’alcools : whisky, apéritif anisé, vodka, gin, rhum blanc, rhum brun, bière locale, vin rouge, eau minérale, café machine, thé ataya. Remarque : 1 verre par personne et par commande servi au bar (y compris pour l’eau). Cette formule ne s’applique pas en discothèque. Pas d’alcool servi aux mineurs.
- Les sports (également inclus dans la formule de base). 7 courts de tennis en dur : initiations collectives au tennis et à la planche à voile. Tennis de table. D’autres activités à la carte vous sont également proposées : centre d’équitation, quad, minigolf, pêche à la palangrotte (le matin), Jet Wind. Activités encadrées par invités Eldo à certaines dates
- L’animation et les spectacles (également inclus dans la formule de base). L’équipe d’animation est présente tout au long de la journée. En journée : tournois et évènements, journée sénégalaise. En soirée : spectacles, soirées à thème, soirée musicale ou folklorique, ballets sénégalais. Discothèque.

Article 5 – Echange des gains par les gagnants

Ces lots sont nominatifs, ils ne pourront, en aucun cas, être échangés contre quelque objet de quelque nature que ce soit. Aucune compensation financière ne peut être demandée en contrepartie.

Article 6 – Identification des gagnants

JEU SMS
L’identification des gagnants se fera sur la base de l’alias fourni par l’opérateur mobile et sur la base de l’adresse envoyée en réponse au message gagnant.
JEU INTERNET
L’identification des gagnants se fera sur la base des informations envoyée lors de l’inscription au jeu.

Article 7– Réception des lots

Un seul gain par foyer (même nom, même adresse, même numéro de téléphone pendant toute la durée du jeu).

Les gagnants seront contacté dans les 8 jours suite à la fin de l'opération : par téléphone ou par voie postale. L’acheminement des lots gagnés, bien que réalisé au mieux de l’intérêt des gagnants, s’effectuera aux risques et périls des destinataires. Les éventuelles réclamations devront être formulées par les destinataires directement auprès des entreprises ayant assuré l’acheminement.
En aucun cas, l’organisateur ne pourra être tenu responsable des lots égarés par la poste ou le transporteur.
La société organisatrice décline toute responsabilité quant à la prestation opérée par Jet Tour concernant le lot Voyage au Sénégal pour 2 personnes, les réclamations quant à ces prestations devant être adressées à jet tour directement.

Article 8 – Remboursement des frais de participation

Le participant doit indiquer dans sa demande s'il souhaite se voir rembourser les frais d'affranchissement. Ces frais seront remboursés sur la base du tarif lent en vigueur.
Toute demande de remboursement ne contenant pas les informations ci-dessous ne pourra être traitée :

  1. Nom et prénom du participant
  2. Adresse du participant
  3. Numéro de téléphone mobile du participant avec lequel il a joué
  4. Le nom du jeu
  5. Le numéro de SMS concerné (72626)
  6. L’heure et la date d’envoi du SMS
  7. Un relevé d’identité bancaire (RIB)
  8. Une copie du contrat d’abonnement de l’opérateur de télécommunication par lequel les messages ont été envoyés
  9. Une copie de la facture détaillée envoyée par l’opérateur pour les abonnés d’une ligne de téléphonie mobile

JEU INTERNET
Pour les utilisateurs, dûment inscrits, accédant au jeu à partir de la France (y compris la Corse) via un modem et au moyen d'une ligne téléphonique facturée selon le temps passé - c'est à dire abonnements câble, ADSL et forfaits incluant ou offrant les coûts de communication - les coûts de connexion engagés pour la participation au jeu, estimés forfaitairement à 10 minutes de communication locale au tarif en vigueur lors de la rédaction du présent règlement, soit sur la base de 3 minutes à 0,11 €uros TTC et 0,02 €uros TTC par minute supplémentaire, seront remboursés aux joueurs en faisant la demande expresse, sur présentation ou indication :
- de leur nom, prénom, adresse,
- d'une copie de la première page de leur contrat d'accès à Internet, indiquant notamment leur identité, le nom de leur fournisseur d'accès et la description du forfait,
- d'un RIB (Relevé d'Identité Bancaire) ou d'un RIP (Relevé d'Identité Postal)
- en précisant le nom du jeu, et plus particulièrement les dates et heures d'entrée et de sortie au jeu. Nous conservons de notre côté en mémoire les dates et heures d'entrée et de sortie sur le jeu, pour un identifiant donné (nom, adresse, et le cas échéant pseudonyme et mot de passe).
Toute demande de remboursement devra être effectuée par écrit et par voie postale exclusivement, au plus tard quatre-vingt-dix (90) jours calendaires après la date de participation au jeu (cachet de la poste faisant foi) à l'adresse postale suivante :
En tout état de cause, le remboursement des frais de participation sera effectué dans la limite d'une (1) participation par participant (même nom/même adresse mail) et par session de jeu.
Toute demande de remboursement ne correspondant pas à une participation effective, n'incluant pas l'ensemble des éléments nécessaires à son traitement et listées au présent règlement, transmise au delà de la date mentionnée ci-dessus (cachet de la poste faisant foi), incomplète, illisible, inexploitable, erronée, ne pourront pas être traitées.
La demande de remboursement est traitée en moyenne sous trois à six mois, par virement bancaire, sous réserve de la réception de l'ensemble des informations demandées aux fins de traitement.
Les frais de photocopie éventuellement engagés pour la demande de remboursement des frais de participation pourront être remboursés, sur une base de 0,05 €TTC (cinq centimes d'euros) par photocopie, sur simple demande écrite figurant dans la demande de remboursement.
Les frais postaux engagés pour la demande de remboursement des frais de participation ou la demande de consultation des modalités de remboursement seront remboursés au tarif lent en vigueur sur simple demande écrite figurant dans la demande de remboursement.

Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu que tout accès au Site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour le Participant de se connecter au Site et de participer aux jeux ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.

Les joueurs ne pouvant justifier de leur participation ne pourront pas être remboursés.
La demande de remboursement doit être envoyée par courrier, et ce dans un délai limité à un mois à partir de la date de participation de l’utilisateur, cachet de la poste faisant foi, à l’adresse suivante :

E.Paris
Jeux leParisien.fr
Opération jeu SMS+ Kirikou et Karaba
25 avenue Michelet - 93400 Saint Ouen cedex

Article 9 – Limitation de responsabilité

La responsabilité de la société organisatrice ne saurait être encourue si, pour un cas de force majeure ou indépendant de sa volonté, le présent jeu-concours devait être modifié, écourté ou annulé. Aucune indemnité ne pourra être réclamée de ce chef. Elle se réserve dans tous les cas la possibilité de prolonger le jeu et de reporter la date annoncée.
La société organisatrice rappelle aux participants les caractéristiques et les limites du réseau de télécommunications et décline toute responsabilité quant aux conséquences de la connexion via le numéro SMS 72626.
En outre, sa responsabilité ne pourra en aucun cas être retenue en cas de problèmes d’acheminement ou de perte de courrier électronique par SMS.
Plus particulièrement, la société organisatrice ne saurait être tenue responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à envoyer leur requête via le numéro SMS 72626 du fait de tout défaut technique ou de tout problème lié notamment à l’encombrement du réseau.

Les lots ne seront ni repris, ni échangés contre un autre objet. Il n’y aura aucune contrepartie financière possible.
La société organisatrice du jeu décline toute responsabilité pour tous les incidents et accidents qui pourraient survenir pendant la durée de jouissance des lots attribués et du fait de leur utilisation.

Toute contestation ou réclamation relative au présent jeu ou à son règlement ne sera prise en considération que dans un délai de 1 mois, à compter de la clôture du Jeu.

Article 10– Vérification d'identité

Les participants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leur domicile. Toutes indications d'identité ou d'adresse fausses entraînent l'élimination de la participation.

Article 11– Désignation de l’huissier et adresse du jeu

Les participants à ce jeu acceptent l'intégralité du présent règlement qui est déposé chez Maître Jean Louis HAUGUEL et Stéphanie SCHAMBOURG, huissiers de justice associés, 14 rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 PARIS.
Il peut être obtenu gratuitement sur simple demande à l'adresse suivante :

E.Paris
Jeux leParisien.fr
Opération jeu SMS+ Kirikou et Karaba
25 avenue Michelet - 93400 Saint Ouen cedex

Le remboursement du timbre relatif à la demande de règlement pourra être remboursé sur simple demande écrite avec l’envoi d’un R.I.B. dans la limite d’une demande par foyer, même nom, même adresse (base tarif lent en vigueur moins de 20 gr).

Article 12 – Interprétation du règlement

La participation à ce jeu implique l’acceptation de ce règlement.

Article 13 – Loi « informatique et Libertés »

Les coordonnées des participants seront collectées et traitées informatiquement, conformément à la loi "Informatique et libertés" du 6 janvier 1978. Chaque participant dispose d'un droit d'accès, de rectification ou de radiation des informations le concernant en écrivant à l’adresse du jeu.

retour
Karaba